마트에서 삼겹살을 살 때는 근을 씁니다. 해외직구 제품 스펙은 파운드(lb)로 적혀 있고, 금을 살 때는 돈 단위가 나옵니다. 같은 물건인데 표기 방식이 달라서 헷갈린 경험이 한 번쯤은 있을 겁니다. 이 글에서는 kg·lb·oz·근 등 자주 쓰는 무게 단위의 환산 기준과 실용 변환표를 한 번에 정리합니다.
무게 단위, 국가마다 기준이 다릅니다
무게를 표현하는 단위 체계는 크게 세 가지입니다. 국제단위계(SI) 기반의 미터법, 미국·영국에서 쓰는 야드파운드법, 한국·중국 등에서 쓰던 전통 도량형입니다. 현재 세계 대부분의 나라는 미터법을 공식 단위로 채택하고 있습니다. 한국도 1961년 계량법 제정 이후 미터법이 기준이지만, 일상에서는 전통 단위인 근·돈이 아직 쓰입니다.
kg·g·mg, 미터법 기본 단위입니다
국제단위계(SI)에서 질량의 기본 단위는 킬로그램(kg)입니다. 일상에서 많이 쓰는 미터법 무게 단위는 다음과 같습니다.
- 1톤(t) = 1,000kg
- 1킬로그램(kg) = 1,000g
- 1그램(g) = 1,000mg
- 1밀리그램(mg) = 1,000μg(마이크로그램)
의약품·영양제 용량을 mg 단위로 표기하는 이유가 여기에 있습니다. 체중이나 식재료 무게는 대부분 kg·g 범위에서 해결됩니다.
lb·oz, 영미권 단위 환산 기준입니다
미국·영국에서 쓰는 야드파운드법의 핵심 무게 단위는 파운드(lb)와 온스(oz)입니다. 환산 기준은 다음과 같습니다.
- 1파운드(lb) = 453.6g = 약 0.4536kg
- 1온스(oz) = 28.35g
- 1lb = 16oz
체중 60kg을 파운드로 바꾸면 60 × 2.2046 = 약 132.3lb입니다. 반대로 파운드를 kg으로 바꿀 때는 lb × 0.4536으로 계산합니다. 154lb 체중이라면 154 × 0.4536 = 약 69.9kg입니다.
주의할 단위가 있습니다. 귀금속·커피 원두에서 쓰이는 트로이 온스(troy oz)는 일반 온스(avoirdupois oz)와 다릅니다. 트로이 온스 1개는 31.1g으로, 일반 온스(28.35g)보다 약 10% 더 무겁습니다. 금 시세를 볼 때 온스라고 적혀 있으면 트로이 온스 기준입니다.
kg·lb·oz 변환표 한눈에 보기
자주 쓰는 무게 범위 기준으로 kg·lb·oz 변환값을 정리했습니다.
- 0.5kg = 1.10lb = 17.64oz
- 1kg = 2.20lb = 35.27oz
- 2kg = 4.41lb = 70.55oz
- 5kg = 11.02lb = 176.37oz
- 10kg = 22.05lb = 352.74oz
- 20kg = 44.09lb = 705.48oz
- 100kg = 220.46lb = 3,527.40oz
환산 공식: kg → lb는 × 2.2046, lb → kg은 × 0.4536, oz → g는 × 28.35입니다.
한국 전통 단위, 근·돈·냥·관입니다
미터법이 공식 단위로 자리 잡았어도 일상에서는 전통 단위가 남아 있습니다. 특히 근·돈·냥은 마트·정육점·금 거래에서 지금도 씁니다.
- 1근(고기·채소·과일) = 600g
- 1근(한약재) = 375g (= 100돈)
- 1돈 = 3.75g (금·귀금속 거래 기준)
- 1냥 = 37.5g (= 10돈)
- 1관 = 3.75kg (= 1,000돈 = 100냥)
- 1푼 = 0.375g (= 0.1돈)
주의할 점이 있습니다. 정육점에서 쓰는 1근은 600g이지만, 한약방에서 쓰는 1근은 375g입니다. 같은 단어인데 맥락에 따라 기준이 다릅니다. 금 거래를 할 때는 반드시 1돈 = 3.75g 기준으로 확인해야 합니다.
실생활에서 무게 단위가 헷갈리는 상황입니다
무게 단위 변환이 실제로 필요한 상황은 생각보다 많습니다. 해외직구 제품 스펙에 파운드나 온스로 무게가 적혀 있는 경우가 대표적입니다. 미국 아마존에서 파는 제품 무게가 2.5lb라면 약 1.13kg입니다.
국제선 수하물 무게 제한도 kg·lb 두 가지 표기가 섞여 나옵니다. 이코노미석 기준 23kg은 50.7lb입니다. 20kg이면 44.1lb에 해당합니다. 항공사마다 제한이 다르므로 숫자만 보고 단위를 착각하면 초과 수하물 요금이 나올 수 있습니다.
택배 요금도 무게와 직결됩니다. 국내 택배는 실제 무게(kg)와 부피 무게(가로×세로×높이÷6,000) 중 큰 값을 기준으로 요금을 산정합니다. 부피는 작은데 무거운 물건, 또는 가벼운데 부피가 큰 물건을 보낼 때 이 차이가 요금에 영향을 줍니다.
계산 없이 바로 변환하기
단위 변환이 번거롭다면 무게단위 변환기를 바로 써보세요. kg, g, lb, oz, 근, 돈, 냥 등 주요 단위를 한 화면에서 즉시 변환할 수 있습니다. 수식 없이 숫자 하나만 입력하면 원하는 단위로 바로 바꿔줍니다.